Several entries carried mainland-Chinese computing terms in a catalog
written in the vocabulary used in Taiwan:
- 丟失 → 遺失 (unsaved-changes warning)
- 郵政編碼 → 郵遞區號 (Zip Code field formats)
- 自簽名 → 自我簽署 (self-signed digital IDs, three entries)
- 灰度 → 灰階 (Grayscale Images, Print in grayscale; the rest of the
file already used 灰階)
- 匹配 → 相符 (ten search/match entries; 符合 stays for the
fit/conform sense: 符合頁面, 符合 PDF/A)
Translation column only — source keys, placeholders and ellipses
unchanged. ATTRIBUTION.toml hash re-pinned.
Generated with [Devin](https://devin.ai)
Co-authored-by: Devin <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Brandon Thomas <[email protected]>
