Commit Graph
5 Commits
Author SHA1 Message Date
Patrik LermonandClaude Opus 5.5 107aa27d0a docs: Swedish now covers the command labels and menu wordings
ROADMAP.md, docs/localization-parity.md and docs/translating.md said
Swedish had 120 of the 588 command labels and menu wordings; with the
previous commit it has all of them. Worded without counts, so the docs
stay right as commands are added.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
2026-10-16 06:20:40 +02:00
Patrik LermonandClaude Opus 5.5 a00b2e0583 i18n(sv): translate the command and menu labels
The [commands] and [menu] rows held their command id as the text
("align.bottom" = "align.bottom"), which the menus and the command
palette would show as is. They now translate the English labels the
code gives those ids (spec! and m! in crates/engine), e.g.
"align.bottom" = "Justera nederkant". Also the interface strings that
are new on upstream main (23bdebd).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
2026-10-16 05:42:54 +02:00
Patrik Lermon ba3455cc6e Merge upstream/main into swedish-ui-2026-10-15 2026-10-16 05:41:29 +02:00
Patrik LermonandClaude Opus 5.5 0a5eceedf1 i18n(sv): translate 480 new strings
Brings the Swedish catalog up to date with upstream main (eb741a3).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
2026-10-15 22:05:47 +02:00
Patrik LermonandClaude Opus 5.5 ee2640d18e Swedish interface translation (sv)
Adds Swedish (Svenska) as an interface language: 2165 strings, written from the English source.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
2026-10-15 10:34:20 +02:00